Montréal, 29 septembre 2009
Cher client,
Pour vous simplifier la vie et votre confort, Air Liquide Canada Inc accepte maintenant les paiements par internet et par téléphone.
Afin de pouvoir effectuer votre paiement à Air Liquide Canada Inc, vous devrez sélectionner le fournisseur « Air Liquide Canada Inc. », le numéro de référence correspond à votre numéro de compte client, soit un numéro de 7 chiffres. Ce numéro est situé;
- sur la facture : dans la case à gauche en dessous de l’adresse de facturation (seulement les 7 premiers numéros)
- sur le relevé de compte : Dans la case « numéro de client » (seulement les 7 premiers numéros)
Voici les bénéfices que vous aurez en utilisant le paiement par internet et par téléphone :
- Simplicité et Gain de temps: Plus besoin d’écrire et de poster les chèques
- Confort : Vous pourrez consulter l’historique de vos paiements via le site internet de votre institution financière
Si possible, veuillez effectuer le paiement total de votre compte lorsque vous effectuer un paiement par internet ou par téléphone, cela facilitera la tâche lors de l’application du paiement. SVP ne pas effectuer de paiement partiel de facture car cela augmentera la complexité de l’application du paiement.
Nous croyons que cette initiative vous permettra d’effectuer vos remises de manière plus efficace et nous vous encourageons fortement à utiliser cette nouvelle option de paiement.
Pour toutes questions, n’hésitez pas à communiquer avec le magasin le plus proche de chez vous au 1 800-817-7697.
Meilleures salutations,
Renaud Azieres,
Directeur Marketing | 
